| |
《五名》、《五恭》原為兩段，標題分別寫在段末，今據文例、字體合為一篇。《五名》論述用不同方法對付五種不同的敵軍。《五恭》論述軍隊進入敵方境內時，“恭”“暴”兩種手段要交替使用。
—— 銀雀山漢墓竹簡整理小組
兵有五名：一日威強，二日軒驕(1)，三曰剛至(2)，四曰{目力}忌(3)，五曰重柔(4)。夫威強之兵，則屈軟而待之(5)；軒驕之兵，則恭敬而久之；剛至之兵，則誘而取之；{目鳥}忌之兵，則薄其前，譟其旁，深溝高壘而難其糧；重柔之兵，則譟而恐之，振而捅之，出則擊之，不出則回(6)之。
五名
兵有五恭、五暴。何謂五恭?入境而恭，軍失其常。再舉而恭，軍無所糧(7)。三舉而恭，軍失其事(8)。四舉而恭，軍無食。五舉而恭，軍不及事。入境而暴，謂之客。再舉而暴，謂之華。三舉而暴，主人懼。四舉而暴，卒士見詐(9)。五舉而暴，兵必大耗。故五恭、五暴，必使相錯也(10)。
五恭 二百五十六(11)
(1) 軒驕，疑是高傲或驕悍之意。
(2) 剛至，“至”疑借為{忄至}(zhi質)。剛俊，剛愎(bi必)自用。
(3) {目力}忌，下文作{目鳥}忌。{目鳥}，{目力}皆從目聲，疑當讀為冒。冒，貪。忌，疑忌。
(4) 重柔，極其軟弱。
(5) 意謂用示弱的辦法對付強敵。
(6) 回，圍。
(7) 軍隊徵集不到糧草。
(8) 失其事，誤事。
(9) 見詐，受騙。
(10) 相錯，交替使用。
(11) 據篇末所記字數，本篇除《五名》、《五恭》外，還應有一段，但在整理過程中沒有發現。
|
|
|