| |
本篇列舉激氣、利氣、厲氣、斷氣、延氣五事，反復強調激勵士氣、鼓舞鬥志的重要性。
—— 銀雀山漢墓竹簡整理小組
延氣(1)
孫子曰：合軍聚眾，[務在激氣](2)。複徒(3)合軍，務在治兵利氣(4)。臨境近敵，務在厲氣(5)。戰日有期，務在斷氣(6)。今日將餞，務在延氣(7)。……以威三軍之士，所以激氣也。將軍令……其令，所以利氣也。將軍乃……短衣絜裘(8)，以勸(9)士志，所以厲氣也。將軍令，令軍人人為三日糧，國人家為……[所以]斷氣也。將軍召將衛人者而告之曰：“飲食毋……[所]以延氣……也。
延氣
* * *
……營也。以易營之，眾而貴武，敵必敗。氣不利則拙，拙則不及，不及則失利，失利……
……氣不厲則懾，懾則眾□，眾……
……而弗救，身死家殘。將軍召使而勉之，擊……
(1) 此是篇題，寫在本篇第一簡簡背。
(2) 激氣，激發士氣。
(3) 徙，拔營。複徙，疑指進發。
(4) 治兵，整治士卒。利氣，使士中有銳氣。
(5) 厲氣，即勵氣，意調鼓勵士卒的鬥志。
(6) 斷氣，使士卒果斷，有決心。
(7) 延氣，疑指使士卒有持續作戰的精神準備。
(8) 絜(jie結)，疑借為褐(he合)。褐裘，疑即裘褐，粗衣。
(9) 勸，勉勵。
|
|
|